HS01を入手したので、簡単な評価をまとめておきます。

HS01はUSB 2.0のHigh Speedに対応しているUSBアイソレータです。
UMC202HDとPCの間に接続したところ、何の問題もなくバスパワー、24bit/192kHzで動作しました。
ホスト側のUSB Type Aコネクタが手持ちのケーブルに対して若干緩いのと、やや発熱が大きいです。
消費電流の大きなバスパワーのディバイスに対しては、USB-Cで外部から5Vの絶縁電源で供給する必要があるようです。
LTspiceによる回路シミュレーション、EagleによるPCB設計、試作、EMSによる頒布まで